Brief aus China / Ambros Rust. - In: Echo SMB, 25, No. 8, S. 191 \ Vorbemerkung: Im Verlauf des Sommers erhielt ich einen Brief aus China, in dem der Wunsch nach einer Armbanduhr, "als Andenken" ausgesprochen war. Die wörtliche Übersetzung des am 19. Nov. 1961 geschriebenen Briefes lautet: Ihren Br

Archivplan-Kontext

CH StALU Staatsarchiv des Kantons Luzern, 12. Jh. (ca.)-21. Jh. (Archiv)
- Nichtstaatliche Bestände (Privatarchive) (Tektonik)
  - Klöster, Stifte, religiöse Gemeinschaften (Tektonik)
    - Missionsgesellschaft Bethlehem Immensee SMB (Provenienz)
      - PA 1458 SMB-Publikationen intern, periodisch erscheinend, hauptsächlich deutsch, mit einzelnen Beiträgen auch in Englisch oder Französisch., 1936-2009 (Akzession)
        
        Zeitschrift Echo, 1936-1967 (Gruppe)
        
        PA 1458/10 Zeitschrift Echo SMB. 24. Jhg. -25. Jhg., 1960.02-1961.12 (Archiveinheit)
        
        $Post aus dem Kantonsspital, Luzern / Albert Brändle. - In: Echo SMB, 25, No 8, S. 189-190 \ Im Spital durfte ich in den 5 Jahren, 1 Monat und 3 Tagen (so lange liege ich heute hier) eine unübersehbare Fülle von Briefen empfangen., 1961.12 (Teileinheit)$ Post aus dem Kantonsspital, Luzern / Albert Brändle. - In: Echo SMB, 25, No 8, S. 189-190 \ Im Spital durfte ich in den 5 Jahren, 1 Monat und 3 Tagen (so lange liege ich heute hier) eine unübersehbare Fülle von Briefen empfangen., 1961.12 (Teileinheit)
        $Brief aus China / Ambros Rust. - In: Echo SMB, 25, No. 8, S. 191 \ Vorbemerkung: Im Verlauf des Sommers erhielt ich einen Brief aus China, in dem der Wunsch nach einer Armbanduhr, "als Andenken" ausgesprochen war. Die wörtliche Übersetzung des am 19. Nov. 1961 geschriebenen Briefes lautet: Ihren Br$ Brief aus China / Ambros Rust. - In: Echo SMB, 25, No. 8, S. 191 \ Vorbemerkung: Im Verlauf des Sommers erhielt ich einen Brief aus China, in dem der Wunsch nach einer Armbanduhr, "als Andenken" ausgesprochen war. Die wörtliche Übersetzung des am 19. Nov. 1961 geschriebenen Briefes lautet: Ihren Br
        $V.A.I. = Vereinigung der Alt-Immenseer. - In: Echo SMB, 25, No 8, S. 192 \ Brief der V.A.I. an den Generalobern mit einer Spende von Fr. 11'000.--, unterzeichnet vom damaligen Vorstandt der V.A.I., 1961.12 (Teileinheit)$ V.A.I. = Vereinigung der Alt-Immenseer. - In: Echo SMB, 25, No 8, S. 192 \ Brief der V.A.I. an den Generalobern mit einer Spende von Fr. 11'000.--, unterzeichnet vom damaligen Vorstandt der V.A.I., 1961.12 (Teileinheit)


Allgemeine Information
Titel:	Brief aus China / Ambros Rust. - In: Echo SMB, 25, No. 8, S. 191 Vorbemerkung: Im Verlauf des Sommers erhielt ich einen Brief aus China, in dem der Wunsch nach einer Armbanduhr, "als Andenken" ausgesprochen war. Die wörtliche Übersetzung des am 19. Nov. 1961 geschriebenen Briefes lautet: Ihren Brief vom 1. Oktober erhielt ich am 13. Oktober. Es war wie eine persönliche Begegnung. Welche Gefühle der Freude wir dabei hatten, kann man mit Worte nicht ausdrücken. Die Armbanduhr kam am 8. November ungersehrt an. Allen gefällt diese Armbanduhr. Ich werde ihnen stets eine grosse Dankbarkeit bewahren! Sie sorgen sich bei Tag und bei Nacht um unsere seelischen und körperlichen Mühsale....
Entstehungszeitraum:	12.1961
Archivalienart:	Bandeintrag
Stufe:	Teileinheit

Benutzung
Schutzfristende:	31.12.1991
Erforderliche Bewilligung:	Keine
Physische Benützbarkeit:	Uneingeschränkt
Zugänglichkeit:	Öffentlich

URL für diese Verz.-Einheit
URL:	https://query-staatsarchiv.lu.ch/detail.aspx?ID=1789056

Arbeitsmappe:
Bezeichnung:

Archivplan-Kontext

Allgemeine Information

Benutzung

URL für diese Verz.-Einheit